Перевод: с русского на французский

с французского на русский

dévancer son siècle

См. также в других словарях:

  • Devancer son temps, son siècle — ● Devancer son temps, son siècle être en avance sur son temps …   Encyclopédie Universelle

  • devancer — [ d(ə)vɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • XII e; de devant, d apr. avancer 1 ♦ Être devant (d autres qui avancent), laisser derrière soi. ⇒ dépasser, distancer, semer. Devancer un concurrent dans une course (cf. Prendre l avantage; gagner de… …   Encyclopédie Universelle

  • devancer — (de van sé. Le c prend une cédille devant a ou o : je devançais ; nous devançons) v. a. 1°   Dépasser en gagnant les devants. Devancer quelqu un à la course. •   La reine dont ma course a devancé les pas, RAC. Iphig. I, 4. •   Sans murmure à l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DEVANCER — v. tr. Précéder quelqu’un en gagnant le devant, en arrivant devant lui. Devancer quelqu’un à la course. Il a devancé le courrier. Nous vous avons devancés dans cette ville. Il signifie aussi, tant au propre qu’au figuré, Précéder dans l’ordre des …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DEVANCER — v. a. Aller, marcher en avant. Les éclaireurs devancent l armée.   Il signifie aussi, Gagner le devant, arriver avant quelqu un. Devancer quelqu un à la course. Il a devancé le courrier.   Il signifie également, Avoir le pas sur un autre, prendre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Politique internationale française au XIXème siècle — Politique extérieure française de 1814 à 1914 Ayant perdu son Premier espace colonial (bleu clair), la France va s employer à se reconstruire, se rétablir sur la scène internationale, et se reconstituer un Second espace colonial (bleu foncé) La… …   Wikipédia en Français

  • Fondation européenne pour les métiers de l'image et du son — La FEMIS Nom original IDHEC (1943), FEMIS (1986), ENSMIS (1998), La FEMIS (2000) Informations Fondation 1943 …   Wikipédia en Français

  • avant — 1. avant [ avɑ̃ ] prép. et adv. • 842; lat. imp. abante; de ab et ante « avant » I ♦ Prép. (Opposé à après, I) 1 ♦ Priorité de temps, antériorité (cf. Anté , anti , pré ). Avant le jour. « L affût du matin un peu avant le lever du soleil » (A.… …   Encyclopédie Universelle

  • devancement — [ d(ə)vɑ̃smɑ̃ ] n. m. • XIVe, repris XVIIIe; de devancer ♦ Action de devancer; son résultat. (1876) Milit. Devancement d appel : accomplissement du service national avant l âge fixé pour l appel de sa classe. Engagé volontaire par devancement d… …   Encyclopédie Universelle

  • Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren …   Wikipédia en Français

  • ZOROASTRISME — La religion de Zoroastre (forme grecque de Zarathuštra) fut celle de l’Iran avant qu’il ne fût islamisé par la conquête arabe. On la nomme aussi «mazdéisme», du nom de son dieu suprême, Ahura Mazd h (le Seigneur Sage), ou «parsisme», du nom des… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»